Are you looking for on sale Three Major Plays (Oxford World's Classics),
Amazon.com is selling Three Major Plays (Oxford World's Classics) cheap and best offers for Three Major Plays (Oxford World's Classics).
Customer Review Rank : 
List Price : $14.95
Price : $7.00 on October 8, 2012
In stock.
List Price : $14.95
Price : $7.00 on October 8, 2012
In stock.
Product Description
Lope de Vega (1562-1635), widely regarded as the architect of the drama of the Spanish Golden Age, created plots and characters notable for their energy, inventiveness, and dramatic power. This unique edition includes his most famous play, Fuente Ovejuna, as well as The Knight from Olmedo and Punishment without Revenge. Presented here in superb translation, these plays embody the very best of Lope's dramatic art.
| 19 of 20 people found the following review helpful  Fascinating Lope de Vega,  Amazon Verified Purchase This review is from: Three Major Plays (Oxford World's Classics) (Paperback) This is a great presentation of three of the best Golden Age Spanish plays, which reveal psychological complexity in the context of rapid action. This translation of the plays is excellent in keeping the feel of their fast pace while giving graceful phrases to the characters. The three plays are first the most famous "Fuente Ovejuna" (which is a formula for civil disobedience against the unjust rulers), followed by "The Knight from Olmedo" ( a story of love, heroism, and jealosy which reveals how justice was enacted in that era), and finally "Punishment Without Revenge" ( a story of fiery love and how it burns its victims). The only thing I wished was that this could have been a bilingual edition with the Spanish on one page and the English on the facing page so we could correlate the beauty of the two languages. However, it is really a delight to be able to read a modern translation of these works. 1 of 1 people found the following review helpful good translation choices, Amazon Verified Purchase This review is from: Three Major Plays (Oxford World's Classics) (Paperback) I am no expert, but I do appreciate how difficult it is to translate Spanish literature from this period for a modern English-speaking audience, and I thought this edition was good. The notes complement the tranlation to give you a real flavor, and it is easy to see why these plays are classics.  Poor Edition, Amazon Verified Purchase This review is from: Three Major Plays (Oxford World's Classics) (Paperback) This is a very bland modern translation that strips all poetry and musicality out of de Vega's language. I found it difficult to get much pleasure out of the versions of the plays in this collection. And the book has a surprising number of typos - 'chose' for 'choose,' 'its' for 'it's,' etc. I've been unimpressed with the quality of paper and especially the cover material of recent Oxford paperbacks, but usually it seems like the content is at least better prepared and edited. |
› See all 5 customer reviews...
*** Terms and Disclaimer *** CERTAIN CONTENT THAT APPEARS ON THIS SITE COMES FROM AMAZON SERVICES LLC. THIS CONTENT IS PROVIDED ‘AS IS’ AND IS SUBJECT TO CHANGE OR REMOVAL AT ANY TIME.
This site is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com, endless.com, myhabit.com, smallparts.com, or amazonwireless.com. Some content that appears on this site come from AMAZON Services LLC This content is provided 'as' and are subject to change or remove it at any time.
cracked toes masks guy fawkes
No comments:
Post a Comment